L'héliogravure transfère l'encre contenue dans des alvéoles gravées sur un cylindre cuivré vers le support. Chaque alvéole retenant un volume fixe, le résultat imprimé dépend moins de l'image elle-même que des réglages qui l'entourent : l'ordre d'application des couleurs, la traction sur la bande, la chaleur dans le sécheur, la pression au pincement, la consistance de l'encre et l'angle de la racle. Lorsqu'un travail paraît terne, tacheté ou hors repérage sur presse, la cause est généralement l'une de ces variables sortie de sa plage de fonctionnement.
Séquence des couleurs en impression à l'endroit et à l'envers
Deux dispositions dominent la production : l'impression à l'endroit, où l'encre repose sur la face du matériau, et l'impression à l'envers, où l'image est déposée sur la face inférieure d'un film transparent et lue à travers celui-ci. Le papier à cigarettes, en raison de ses caractéristiques physiques, est presque toujours imprimé à l'endroit, tandis que le film plastique est plus souvent imprimé à l'envers. Compte tenu du comportement des trois couleurs primaires et de la façon dont les surimpressions se superposent, le travail à l'endroit s'exécute normalement du clair au foncé : blanc, jaune, magenta, cyan, noir. Le travail à l'envers suit l'ordre inverse, du foncé au clair : noir, cyan, magenta, jaune, blanc. Les exigences du procédé imposent parfois un ordre différent, et la séquence peut être ajustée lorsque l'opacité, le recouvrement ou le séchage l'exigent.
Contrôle de la tension sur la bande
La tension de la bande est l'un des paramètres de processus les plus importants sur une presse d'héliogravure, et le système de tension constitue un mécanisme central de la machine. La valeur se règle d'après la nature du support. Un matériau qui s'étire facilement est difficile à maintenir au repérage : il est donc conduit à une tension plus faible, mais une tension trop faible laisse la bande se détendre, dévier et se plier, ce qui détruit aussi le repérage. La règle pratique consiste à utiliser la tension la plus basse qui maintienne encore le repérage et enroule une bobine propre. La tension de rembobinage est normalement un peu plus élevée que celle de débobinage afin que la bobine reste ferme et que les bords restent d'équerre, ce qui garantit une refente nette et évite les bobines desserrées ou en telescope. Un papier d'un autre lot ou d'une autre spécification demande son propre réglage, que l'opérateur ajuste pendant la production.
Température de séchage et vitesse de presse
La chaleur de séchage se choisit également d'après le support. La température, la vitesse de presse et l'évaporation du solvant entretiennent une relation à trois termes. À température fixe, un solvant lent impose une vitesse de presse plus basse, et un solvant rapide autorise une vitesse plus élevée. À taux d'évaporation fixe, une presse plus rapide demande plus de chaleur et une presse plus lente en demande moins. À vitesse fixe, un solvant lent exige une température plus élevée et un solvant rapide une température plus basse. La chimie de l'encre, l'épaisseur du film d'encre et les conditions de séchage dans l'atelier déplacent tous cet équilibre : le réglage s'ajuste donc sur l'impression réelle et non sur un tableau seul.
Pression d'impression et assistance électrostatique
La pression d'impression est la force entre le rouleau presseur revêtu de caoutchouc et le cylindre. Une pression trop faible laisse l'encre mal transférée et produit des images incomplètes et des caractères manquants. Une pression trop forte laisse des marques et un écrasement dans l'impression. La plupart des presses d'héliogravure sont donc équipées d'un rouleau d'assistance électrostatique, qui extrait l'encre des alvéoles et la dépose sur le support ; sur les machines à grande vitesse, ce dispositif est indispensable. Avec l'assistance, l'encre se transfère proprement sur le papier. Sans elle, le transfert est incomplet et les images, filets et caractères peuvent se boucher, sauter ou présenter un ton irrégulier et une densité hétérogène.
La pression se règle en ajustant l'entraxe entre les deux rouleaux. La pression déforme le caoutchouc et crée un pincement d'une certaine largeur, et cette largeur varie avec le diamètre du cylindre, la dureté du caoutchouc et la pression appliquée. À pression égale, un rouleau presseur plus petit et un caoutchouc plus dur donnent un pincement plus étroit et une impression plus nette. En production, la largeur du pincement s'apprécie avec le type de support, l'épaisseur et la dureté du caoutchouc, ainsi que la largeur de la bande imprimée.
Viscosité de l'encre et équilibre des solvants
La viscosité doit être à la fois précise et stable, surtout à grande vitesse, car elle est liée à une longue liste de défauts d'impression. Quand la viscosité augmente, le transfert d'encre diminue. Une encre très épaisse est sursaturée, ses composants se déplacent mal, s'agglomèrent, et l'encre ne remplit et ne vide pas les alvéoles proprement. Une encre très fluide contient plus de solvant et moins de résine et de pigment, si bien que le film séché ne peut pas former une peau lisse ; la couche devient laiteuse, mate et manque de brillance. Le point de départ consiste à ajouter du solvant jusqu'à ce que la viscosité corresponde à la presse et au procédé. La viscosité doit suivre la vitesse de la presse, et à grande vitesse la valeur la plus basse qui maintient la teinte stable est le bon choix. Comme l'encre circule en continu et que le solvant s'évapore en permanence, la viscosité est contrôlée toutes les cinq minutes et corrigée pour revenir dans la plage.
Position, angle et pression de la racle
La hauteur et la position avant et arrière du porte-racle déterminent l'endroit où la racle touche le cylindre, ce qui fixe à son tour la distance entre la ligne de contact de la racle et la ligne d'impression. Cette distance est ajustée selon la vitesse de la presse, la viscosité de l'encre, la profondeur des alvéoles, la vitesse de séchage, la qualité d'image et le diamètre du cylindre, et elle se situe généralement autour de 40 mm. Une distance plus longue laisse à l'encre dans les alvéoles plus de temps pour sécher, si bien que le transfert diminue et que la couleur se comporte comme si elle était réduite. Une distance très longue peut aussi faire déborder l'encre des alvéoles. Une distance plus courte augmente le transfert mais rend les salissures de plaque plus probables.
L'angle de contact, l'angle entre la racle et la tangente au point de contact, va normalement de 30 à 60 degrés. Un angle plus élevé racle le cylindre plus proprement et affine l'image, mais il peut amincir le film d'encre, ternir la brillance et user le cylindre. Un angle plus faible laisse un film plus épais avec une meilleure brillance, des bords plus doux et une plus grande probabilité que des débris pénètrent dans l'interstice de la racle et provoquent des rayures.
La pression de la racle est réglée aussi bas que la qualité d'impression le permet, généralement autour de 20 Pa. Plus de pression signifie plus de frottement entre la racle et le cylindre, ce qui use les deux. La vitesse, la précision du cylindre, la qualité de la racle, la viscosité de l'encre, l'impact de l'encre sur la racle et l'angle de contact influencent tous la pression nécessaire. La planéité de la racle compte aussi : une racle qui n'est pas montée à plat donnera une épaisseur de film inégale sur les grands aplats ou laissera de l'encre. Pour améliorer le raclage, la racle oscille sur la longueur du cylindre pendant que le cylindre tourne. Ce mouvement répartit l'usure, empêche l'encre de s'accumuler sous le bord de la racle, réduit les lignes de racle et prolonge la durée de vie de la racle et du cylindre.
Stockage et nettoyage des plaques
Comme l'image réside dans les alvéoles du cylindre, l'entretien de la plaque détermine la façon dont le tirage suivant imprimera. Les plaques sont stockées dans un endroit propre, ventilé et sec. Elles sont lavées soigneusement avant le montage et après le démontage, car l'encre laissée dans les alvéoles les bouchera, et les plaques à traits fins sont les premières touchées. Une alvéole bouchée s'imprime comme un point manquant, et aucun réglage de pression ou de viscosité ne la rétablira.
Aucun de ces réglages ne fonctionne seul. La tension modifie le repérage, la chaleur modifie le comportement de l'encre, la viscosité modifie le transfert, et l'état de la racle modifie le film laissé sur la plaque. L'opérateur qui relève chaque valeur au démarrage d'un travail, puis observe l'impression plutôt que les cadrans, maintient une presse d'héliogravure dans sa fenêtre de réglage pendant tout le tirage.