도련이란 무엇이며 인쇄 공정에서 도련이 하는 역할

인쇄 업계에서 도련은 기본적인 프리프레스 기법입니다. 도련은 인쇄물의 최종 재단선을 넘어 확장되는 이미지나 그래픽 요소를 뜻합니다. 이는 디자인을 페이지 경계에서 1/8인치(.125인치) 더 연장하는 작업을 포함합니다. 후가공 과정에서 이 초과 영역을 재단하여 최종 제품의 가장자리가 깨끗하고 인쇄되지 않은 흰색 테두리가 남지 않도록 합니다.

중요한 내용이 실수로 잘리지 않도록 보호하려면 안전 여백도 똑같이 중요합니다. 재단을 의도하지 않은 모든 텍스트나 이미지는 레이아웃 가장자리에서 최소 1/8인치에서 1/4인치(.125인치에서 .25인치) 떨어져 있어야 합니다. 1/8인치보다 가까이 배치된 요소는 잘려 나갈 위험이 있어 여백이 일정하지 않게 됩니다.

다음 도해는 이 개념을 보여줍니다. 파란색 영역은 도련을 나타내며, 빨간색 선으로 표시된 재단선을 넘어 .125인치 확장됩니다. 문서 크기는 일반적으로 최종 재단 사이즈와 일치합니다.

이미지가 테두리에 닿는 모든 아트워크에는 도련이 필수입니다. 디자이너는 각 치수에 1/4인치(0.125인치)를 더해야 합니다. 예를 들어 전체 도련이 필요한 4인치 × 6인치 엽서는 이미지 크기가 4.25인치 × 6.25인치여야 하며, 이는 빨간색 상자로 표시됩니다.

재단 과정에서 각 가장자리에서 0.125인치(1/8인치)를 잘라내어 최종 4인치 × 6인치 엽서(검은색 상자)를 만듭니다. 텍스트가 온전하게 남도록 하려면 사방으로 재단선 안쪽에 최소 0.125인치(1/8인치) 위치해야 합니다(파란색 상자).

업계는 디지털과 오프셋 생산 환경 모두에서 낭비를 줄이고 효율성을 보장하기 위해 정확한 파일 설정을 계속 우선시합니다.

인쇄 업계가 발전함에 따라 도련과 안전 여백의 핵심 원칙은 변하지 않았습니다. 자동화된 프리플라이트 도구는 이제 파일 오류를 더 효율적으로 표시하지만, 재료 낭비를 줄이고 디지털과 오프셋 인쇄 워크플로를 모두 최적화하려면 올바른 설정이 여전히 필수적입니다.