Допечатная подготовка в CorelDRAW: ключевые проверки перед выводом

CorelDRAW остаётся распространённым инструментом для создания макетов упаковки, каталогов и этикеток, однако файл, который идеально выглядит на экране, может дать сбой на RIP. Большинство ошибок вывода связано с небольшим набором привычек в работе со шрифтами, настройками градиентов и размещёнными изображениями. Ниже собраны проверки, которые наша допечатная служба выполняет перед тем, как заказ покидает студию.

Проблемы шрифтов, доходящие до вывода

Разные библиотеки шрифтов описывают контуры по-разному. Когда штрихи перекрываются, некоторые библиотеки оставляют это перекрытие видимым после вывода, поэтому полужирное или узкое начертание может показать просвет в месте стыка двух фигур. Проверяйте именно тот шрифт, который планируете использовать, а не похожую замену.

Текст абзаца, в котором смешаны иероглифы CJK и латиница со специальными символами вроде заполненного квадрата, знака @, звёздочки или круга, тоже часто становится источником проблем. Эти глифы могут стоять на другой базовой линии или иметь другую кодировку, и программа вёрстки может их потерять или сместить. Создание таких символов отдельным текстом в рамке или перевод их в кривые устраняет риск.

Редкие символы исчезают по простой причине: в старой библиотеке шрифтов для них просто нет глифа. Актуальная библиотека, совместимая с GBK, охватывает гораздо больше знаков, поэтому переключайтесь на неё, если в документе встречаются редкие имена или топонимы.

Очень светлые начертания требуют особого внимания. Волосяные штрихи и тонкие засечки не должны нести трёхкратную или более плотную смесь красок, например 10 процентов голубой с 30 процентами пурпурной и 80 процентами жёлтой. То же предупреждение относится к белому тексту, вывороткой по тёмному фону. Когда макет не позволяет этого избежать, добавьте тонкий контур вокруг выворотного текста и задайте для него близкий оттенок фона или одну технологическую краску, обычно чёрную.

Настройки градиентов, которые выдерживают печать

Градиент от красного к чёрному часто задают как 100 процентов пурпурной, переходящей в 100 процентов чёрной. Середина становится грязной, потому что пурпурная уходит, а чёрная нарастает, и две краски никогда не перекрываются. Построение градиента от 100 процентов пурпурной к пурпурной с чёрной сохраняет обе краски на всём переходе, и растяжка остаётся чистой. Другие пары цветов подчиняются той же логике.

Градиенты прозрачности относятся только к экранной работе и изображениям в оттенках серого. Их нельзя отдавать на вывод как финальный макет, потому что пространство смешивания RGB, а смесь на экране сильно отличается от того, что дают краски CMYK. Уплощайте или пересобирайте такие эффекты в конечном цветовом пространстве.

Держите чёрный конец градиента выше примерно 10 процентов. Профили вывода воспринимают очень светлый чёрный как заменяющий тон, а не как наложение, и шаг в 5 процентов чёрного может сместиться или полностью пропасть. Светлые плашки чёрного, используемые как фоновая заливка, несут тот же риск.

Размещённые изображения и цветовой режим

Размещённые файлы PSD поставляются с собственной маской прозрачности. Когда такой файл уже на странице, избегайте разрушительных действий вроде поворота, зеркального отражения или наклона, поскольку маска больше не совпадает с преобразованными пикселями и на выводе может появиться рваный край. Если макет требует другого угла, поместите изображение в контейнер и преобразуйте контейнер.

Та же осторожность относится к собственным маскам внутри CorelDRAW. Там, где маска хрупкая, размещение в контейнере безопаснее.

Изменение разрешения и пересэмплирование оставьте графическому редактору. Преобразование в растр внутри программы для рисования удобно, но оно стоит потери точности цвета. Подготовьте изображение в конечном размере и разрешении в графическом редакторе, затем разместите его. Каждое размещённое изображение должно быть в CMYK, оттенках серого или монохромным растром, иначе оно вообще не может пойти на вывод.

Метки вывода и допечатная проверка

Метки реза, цветовые шкалы и приводные кресты располагаются вне области после обрезки и добавляются автоматически большинством поставщиков услуг, поэтому вручную их трогать почти не нужно.

Для финальной проверки экспортируйте заказ в PDF, а не печатайте PDF прямо из CorelDRAW, который создаёт файл, ненадёжный для типографских работ. Надёжный путь идёт через инкапсулированный PostScript: сохраните документ как EPS, затем пропустите этот EPS через Acrobat Distiller, чтобы получить PDF. PDF, сделанный так, корректно открывается в большинстве типографий, сохраняет встроенные шрифты и остаётся достаточно малым для отправки по электронной почте.