To trykte ark kan se ut som en eksakt fargematch ved trykkeribordet og tydelig forskjellige når de kontrolleres på et kontor. Papiret er ikke endret, og blekket er ikke endret. Det som er endret, er lyset. Menneskelig fargevurdering avhenger i stor grad av forholdene rundt objektet som betraktes, og derfor må alle som er involvert i en trykkjobb, ta fargebeslutninger under repeterbare, standardiserte betraktningsforhold. ISO 3664 definerer disse forholdene, og denne artikkelen forklarer hva de dekker, hvorfor 5000 K-belysning alene ikke er nok, og hvordan man holder et fargevurderingsområde pålitelig.
Hva standardiserte betraktningsforhold kontrollerer
Standardiserte betraktningsforhold beskriver et miljø der fem ting kontrolleres: fargen på lyskilden, lysintensiteten, effekten av lys som reflekteres fra overflatene rundt prøven, den omgivende fargen i rommet og observatørens visuelle tilpasning. En betraktningsboks designet i henhold til ISO 3664 bringer alle fem under kontroll, men bare hvis boksen vedlikeholdes. Nøytrale overflater, lysrør og skillevegger bør rengjøres minst en gang i måneden med materialer som ikke skader dem, og rør bør skiftes ut etter omtrent 2000 timers bruk, fordi spekteret til et rør driver når det eldes.
Hvorfor et 5000 K-rør alene ikke er nok
Mange leverandører sier at fargematchingslyset deres er 5000 K, men kunden ser fortsatt en forskjell under en annen 5000 K-kilde. Årsaken er enkel: 5000 K beskriver bare fargetemperaturen til lyset. Den aksepterte referansen for trykkindustrien er CIE D50-standardlyskilden, som definerer hele den spektrale effektfordelingen til lyset, utover dets varme. Et oppvarmet svart legeme viser hvitt lys ved 5000 K med et balansert spektrum, og derfor ble den temperaturen valgt, men en kunstig lampe kan oppnå samme fargetemperatur mens den mangler en del av spekteret.
Det manglende spekteret er der gjengivelseskvaliteten kommer inn. Fargegjengivelsesindeksen sammenligner en kunstig kilde med dagslys, som skårer 100 fordi spekteret er komplett. Et lysrør merket 5000 K gir ofte en fargegjengivelsesindeks under 90, noe som betyr at noen farger virker matte eller forskjøvet selv om lyset ser hvitt ut. Utstyr som oppfyller trykkstandarden, bør gi 5000 K sammen med en fargegjengivelsesindeks på minst 90. Husk at en høy indeks ikke garanterer null fargeforskyvning; fargetemperatur og gjengivelseskvalitet må virke sammen.
To belysningsnivåer i ISO 3664
ISO 3664 anbefaler to belysningsnivåer for ulike oppgaver. Det høyere nivået, 2000 lux pluss eller minus 500 lux, brukes når bilder og trykte prøver evalueres og sammenlignes mot hverandre. Det lavere nivået, 500 lux pluss eller minus 25 lux, brukes når du trenger å vurdere detaljer i mørke skyggeområder under forhold nær måten det trykte produktet til slutt vil bli sett, for eksempel på en hylle eller på et kontor.
Hold vurderingsområdet fritt for forstyrrelser
Området rundt betraktningsboksen er like viktig som boksen selv. Et fargevurderingshjørne fullpakket med plakater, blekkbokser og andre fargede gjenstander vil overvinne en god lyskilde. Praktiske regler fra standarden inkluderer å holde omgivelsene nøytrale, unngå ekstra lys som kommer inn i vurderingsområdet, og holde sterkt fargede gjenstander, inkludert sterkt fargede arbeidsklær, utenfor synsfeltet. Overflaten rundt prøven bør være en nøytral grå med en reflektans under 60 prosent. Observatører bør også la øynene tilpasse seg i noen minutter før de gjør en vurdering, siden øyet tilpasser seg det lyset det har vært under.
Metamerisme og hvorfor lyskilden må være fast
Metamerisme er situasjonen der to prøver ser like ut under én lyskilde, men har forskjellige spektrale reflektanskurver, slik at de skiller seg når lyset endres. Trykte reproduksjoner er nesten alltid metameriske matchinger snarere enn spektrale matchinger, fordi trykkblekk og materialene som brukes i originalkunstverk, som akvarell, fotografiske trykk eller en skjermvisning, aldri kan være identiske. Den praktiske konsekvensen er at et par prøver som matches under en D50-boks, kanskje ikke lenger matcher under butikkbelysning eller kontorbelysning. Evaluering må derfor være knyttet til en avtalt standardkilde, og en liten fargeforskjell i en metamerisk matching er akseptabel så lenge den holder seg innenfor toleransen definert av den relevante standarden.
Valg og kontroll av en betraktningslampe
Den enkleste måten å sette opp et samsvarende område på er å kjøpe en lysboks som oppfyller ISO 3664 og tilbyr flere valgbare kilder som D50, D65, UV, TL84 og kilde A, slik at samme boks kan betjene ulike bransjer og bruksområder. Fordi lamper driver med tid og temperatur, er en rask intern kontroll verdt å legge til rutinen. Indikatorklistremerker som GATF/RHEM-typen sitter i betraktningsområdet og varsler operatøren når fargetemperaturen har forskjøvet seg så mye at rørene bør skiftes. Noen minutters vedlikehold holder hver fargevurdering i anlegget konsistent med den som ble gjort ved den opprinnelige korrekturen.