전통적으로 흑백 선화 인쇄판은 흑색 잉크 원고나 고품질 인쇄물을 사진 촬영, 리터칭, 복사, 조판(또는 조립) 과정을 거쳐 제작합니다. 이 방법은 인쇄 요건을 충족하는 필름을 만들 수 있지만 제작 주기가 길고 비용이 높으며 문자와 이미지를 결합할 때 작업이 복잡합니다. 또한 암실이 필요하므로 많은 중소 인쇄 업체는 이를 갖추지 못하고 있습니다.
2. 소형 오프셋 제판
품질 요건이 낮은 소량 인쇄(예: 문서 편집물)에는 소형 오프셋 인쇄를 자주 사용합니다. 인쇄판은 일반적으로 복사기를 사용하여 종이 기반 산화아연판에 직접 복사하여 만듭니다. 이 방법은 비용이 낮지만(8페이지 한 장이 몇 위안에 불과) 인쇄 수량이 제한적이고 인쇄 품질이 그다지 좋지 않으며 표준 소형 오프셋 결과를 얻으려면 복사기의 토너 카트리지가 비교적 새것이어야 합니다.
3. 현대적 제판
고품질이 요구되는 대량 인쇄에는 스캐너, 컴퓨터, 조판 소프트웨어, 레이저 프린터를 사용하여 고품질 인쇄판을 제작할 수 있습니다.
장비 선택
스캐너: 평판 흑백 또는 컬러 스캐너, 예: Tsinghua Uniscan 4A 컬러 스캐너, 보간 해상도 최대 4800 dpi.
컴퓨터: 486급 이상.
조판 소프트웨어: WYSIWYG 중국어 PageMaker 5.0 또는 Founder Fit 통합 조판 소프트웨어.
레이저 프린터: 600 dpi HP 시리즈 모델.
일반적인 제판 방법 ① 일부 흑백 선화가 포함된 텍스트 위주 문서: 문서를 컴퓨터로 스캔하고 Tsinghua Uniscan OCR 5.0으로 중국어와 영어 텍스트를 변환한 후 선화와 함께 재조판 및 병합하고 교정한 다음 레이저 프린터로 출력합니다. ② 선화 위주 문서: 선화를 스캔하고 스캔 소프트웨어에서 대비를 조정하여 최적의 결과를 얻습니다. 조판 소프트웨어로 텍스트(번역 및 중첩 포함)를 처리하고 교정한 후 트레이싱 페이퍼에 출력합니다. 이 방법은 번역된 아동 만화에 특히 편리합니다. ③ 일반 흑색 잉크 원고: 컴퓨터로 스캔하고 그래픽 소프트웨어로 리터칭 및 편집한 후 텍스트와 병합하고 레이저 프린터로 트레이싱 페이퍼에 출력합니다.
