오프셋 인쇄기에서 멈추는 작업 대부분은 기계 때문에 실패하지 않습니다. 파일 때문에 실패합니다. 임베드되지 않은 글꼴, 모니터에서는 선명해 보이지만 데이터가 부족한 JPG, 프리프레스에서 제대로 열리지 않는 레이어 PSD는 각각 인쇄 자체보다 더 많은 시간을 잡아먹습니다. 이 문제들은 고치기 어렵지 않으며, 판을 만들기 전에 발견하는 편이 모두 더 저렴합니다.
글꼴 누락이 레이아웃에 미치는 영향
글꼴이 없으면 레이아웃 프로그램은 선택한 서체를 표시할 수 없습니다. 다른 서체로 대체하며, 대체 서체는 폭이 같은 경우가 드뭅니다. 글자가 밀리고, 단어 간격이 달라지며, 두 줄로 잡힌 제목이 갑자기 세 줄이 될 수 있습니다. 도서나 카탈로그에서는 문단 하나가 재배치되면서 페이지 나눔이 밀리고, 한 시그니처의 페이지 수가 바뀝니다.
활자를 보내는 안전한 방법은 두 가지입니다. 첫째는 작은 캡션에만 쓰인 글꼴까지 포함해 모든 글꼴을 PDF에 임베드하는 것입니다. 둘째는 활자를 아웃라인으로 변환하되, 편집 가능한 사본을 본인 쪽에 보관하는 것입니다. 아웃라인 처리된 텍스트는 더 이상 편집하거나 검색할 수 없기 때문입니다. 둘 다 불가능하면 인쇄사에 누락된 글꼴을 알리고 유사한 대체 서체를 요청합니다. 그다음 줄 바꿈, 하이픈 처리, 각 문단 마지막 줄의 모양을 한 줄씩 확인합니다. 대체 서체는 본문에서는 괜찮아 보여도 로고나 표시용 문구를 망칠 수 있습니다.
JPG가 인쇄에 충분한 경우
JPG는 사진에 흔히 쓰는 작업 형식입니다. 문제는 형식이 아니라 해상도입니다. 사진은 최종 인쇄 크기에서 약 300 DPI가 필요합니다. 폭 10cm에서 300 DPI인 파일은 20cm로 늘리면 150 DPI에 불과합니다. 속성에는 여전히 300으로 표시되더라도 마찬가지입니다. 프리프레스는 확대 후의 유효 해상도를 보므로, 화면 크기가 아니라 인쇄하려는 크기를 기준으로 확인합니다.
압축도 중요합니다. 낮은 품질로 저장한 JPG는 가장자리와 부드러운 그라데이션 주변에 블록 모양 결함이 나타나며, 이런 결함은 종이 위에서 드러납니다. 파일 크기가 허용하는 가장 높은 품질로 저장하고, 이미지를 다시 내보내야 할 경우를 대비해 원본 카메라 파일이나 Photoshop 파일을 보관합니다.
레이어가 있는 Photoshop 파일은 경우가 다릅니다. 인쇄기는 레이어, 마스크, 조정 레이어를 읽지 못하며, PSD 안에 글꼴이 없으면 다른 곳에서 열 때 레이아웃이 깨집니다. 디자인을 병합하거나 300 DPI, LZW 압축의 TIFF로 내보내고, CMYK로 변환한 뒤 검정 텍스트가 4색 검정이 아닌 검정 텍스트로 지정되었는지 확인합니다.
간단한 프리플라이트 점검 목록
- 모든 글꼴 임베드, 또는 활자를 아웃라인으로 변환하고 편집 가능한 사본 보관.
- 모든 이미지가 최종 크기에서 300 DPI 이상, CMYK.
- PSD 파일은 보내기 전에 병합하거나 TIFF로 내보내기.
- 사방 3mm 도련, 재단선 바깥에 크롭 마크.
- 리치 블랙은 큰 면적에만 사용하고 작은 텍스트에는 사용하지 않기.
- 화면에서 확인한 PDF 내보내기, 그리고 색상 확인용 하드 교정지.
대체 서체에 대한 메모를 붙여 깨끗한 패키지를 보내는 데는 10분이 걸립니다. 재인쇄를 바로잡는 데는 일주일이 걸립니다. 인쇄기는 대개 작업에서 가장 믿을 만한 부분이므로, 그에 맞는 아트워크를 넘깁니다.